On Monday the Supreme Court passed a verdict declaring that daughters had as much right to take over a job in their deceased father’s place